Страница:
400 из 435
— Он продолжал говорить по-английски. — Что ж, пусть это и так, не вижу причины, почему я должен вам отвечать…
Что-то неуловимо изменилось в выражении лица Моддарда, настолько неуловимо, что ни Хойланд, ни Джейн не смогли бы определить для себя это изменение. Как будто заострилась, стала резче каждая черта его лица, но это было просто впечатление. Но взгляд, устремленный на Бежина… Он словно сгустился, стал материальным.
— Нет! — Бежин схватился за голову так, будто боялся, что его череп лопнет. — Нет, прекратите, не делайте этого, нет… Шевцов в клинике доктора Фортнера… Я расскажу…
Взгляд Моддарда ОТПУСТИЛ. Бежина. Тот беспомощно поник за столом, точно из его позвоночника выдернули натянутую струну.
— Хорошо, — произнес Моддард, — рассказывайте. Но прошу вас не забывать о том, ЧТО я могу сделать с вами в любую секунду…
— Нет, нет… Клиника… Там сигнализация, охрана… Вам не проникнуть туда.
— А вам?
— Но ведь вы не отпустите меня туда одного…
— Конечно нет.
— Я понимаю… Да, едем…
— Проводник, — сказал Хойланд, — тут неподалеку есть еще одна вилла, где он…
— Я знаю. Потом. Сначала — Шевцов.
11
«Мерседес» долго кружил по запутанным окраинным переулкам, пока не въехал под сень обширного парка, раскинувшегося вокруг здания клиники.
Хойланд погасил фары.
|< Пред. 398 399 400 401 402 След. >|