Сад Рамы (Rama - 3)   ::   Кларк Артур

Патрик и Бенджи невольно попятились:из всех детей только Кэти и маленькая Элли не испытывали страха перед Орлом.

- Доброе утро, - ответил Ричард. - Что мы можем сделать для вас сегодня? - спросил он. Орел _никогда_ не наносил визитов просто так, у него всегда была какая-то цель.

- Как я сказал у входа вашей жене, - ответил Орел, - я должен переговорить со всеми взрослыми. Может ли Симона с часок присмотреть за детьми, пока мы поболтаем?

Николь уже начала отправлять детей в комнату для игр, когда Орел остановил ее.

- Этого делать не нужно. Они могут оставаться в квартире, а мы вчетвером отправимся в конференц-зал на другой стороне коридора.

"Ух-ох! - подумала Николь. - Нас ждет нечто важное... Мы никогда еще не оставляли детей одних в этом помещении".

Она вдруг ощутила внезапную тревогу.

- Простите меня, мистер Орел, - проговорила она. - А с детьми ничего не случится? То есть, может быть, это к ним кто-то должен прийти или что-нибудь в этом роде?

- Нет, миссис Уэйкфилд, - деловито отозвался Орел. - Заверяю вас, с детьми ничего не произойдет.

В прихожей люди начали было натягивать скафандры, но Орел остановил их.

- В этом нет необходимости. Прошлой ночью мы переделали эту часть сектора; перекрыли коридор возле разветвления и создали повсюду земные условия. Вы можете выйти в коридор без специальной одежды.

В конференц-зале Орел заговорил, как только они уселись.