Сад Рамы (Rama - 3)   ::   Кларк Артур

Эпонина не сомневалась, что никогда более не увидит Кимберли.

5

Шло открытое заседание сената, которое вправе был посетить любой колонист. Все три сотни мест на галерее были заняты. Еще сотня людей стояла возле стен или сидела в проходах. Находящиеся в зале 24 члена законодательного органа Нового Эдема слушали выступление председательствовавшего губернатора Кэндзи Ватанабэ.

- Сегодня мы продолжим слушания по вопросам бюджета, - проговорил Кэндзи, несколько раз стукнув молотком, чтобы утихомирить собравшихся. Сейчас выступит директор госпиталя Нового Эдема, доктор Роберт Тернер. Он представит отчет о расходовании средств, выделенных на здравоохранение в прошлом году, и сообщит о своих потребностях на будущий год.

Подойдя к трибуне, доктор Тернер подозвал двух Тиассо, сидевших возле нее. Биоты торопливо установили проектор и подвесили кубический экран для наглядного материала, которым доктор намеревался подкрепить свои аргументы.

- За последний год мы достигли немалых успехов, - начал Тернер, - как в области медицинского обеспечения, так и в постижении природы нашей кары ретровируса RV-41, продолжающего поражать население колонии. За последние двенадцать месяцев мы полностью изучили жизненный цикл этого сложного организма, разработали методики, позволяющие в точности определять наличие вируса в организме...

- Семь месяцев назад каждый обитатель Нового Эдема в течение трех недель прошел соответствующее обследование.