Сага о Кугеле (Умирающая Земля - 3)   ::   Вэнс Джек

Гукин доложил мне, что ты уже нашел замечательную "особую".

- "Особую"? Это всего лишь "обычная", - в доказательство своих слов Кугель вытащил из кармана чешую.

С поджатыми губами Тванго осмотрел находку.

- Гукин дал достаточно подробное описание.

- Да у него же на лбу написано, что он - жулик. Ему просто нельзя верить. А сейчас прошу меня извинить, я хотел бы вернуться к работе. У меня каждая минута на счету.

Тванго подозрительно стоял в стороне и смотрел, как Кугель процеживает третье ведро ила.

- И все-таки в этом деле с Гукином что-то не так. Как он мог вообразить "Фейерверк" в таких подробностях?

- Ба! - воскликнул Кугель. - Я не могу тратить время на размышления о фантазиях Гукина.

- Хватит, Кугель! Меня не интересует твое мнение. Ровно через семь минут ты должен убирать прачечную.

В середине дня во Флютик прибыл господин Сольдинк из фирмы "Сольдинк и Меркантайдес". Кугель провел его в мастерскую Тванго, а затем занялся чем-то неподалеку, пока Сольдинк и Тванго обсуждали пропавшие чешуи.

Как и в прошлый раз, Сольдинк заявил, что на самом деле ему их не передавали, на основании чего потребовал полного возврата платежа.

Тванго с негодованием отверг подобное предположение.

- Это очень запутанное дело, - признал он. - В будущем нам стоит использовать раз и навсегда установленные процедуры.

- Все это замечательно, но в настоящее время меня заботит не будущее, а прошлое.