Страница:
49 из 429
Неужели я могу составить вам конкуренцию?
— Нет. На охотника за головами ты не похож, а вот на торговца — более чем.
— Просто ответьте на мой вопрос. Обещаю вам, что никому ничего не скажу.
— У меня такое ощущение, что в здешних краях твои обещания котируются не слишком высоко.
— Черт побери, Каин, дело важное!
— Для кого?
— Для нас обоих.
Каин долго смотрел на маленького картежника, потом кивнул:
— Да, он — ниточка к Сантьяго.
— Хорошо! — Вздох облегчения вырвался у Тервиллигера.
— Что в этом хорошего?
— Прежде всего хочу напомнить, что я по-прежнему должен вам две тысячи кредиток и мертвым вернуть долг не смогу.
— Ближе к делу!
Тервиллигер глубоко вдохнул.
— Я знаю, где найти Дункана Блека, только потому, что мне известно, где его могила. — Он поднял руку, как бы предупреждая взрыв возмущения. — Я понимаю, что об этом мне следовало сказать вам на Порт-Этранже. Но я не мог не промолчать. Иначе вы не взяли бы меня с собой, и сейчас Человек-Гора размазывал бы меня по стенке.
— Я могу вернуться и отдать тебя ему.
— Но сейчас-то все в порядке! — воскликнул Тервиллигер. — В полном порядке! Потому-то я и добивался от вас, связан ли Блек с Сантьяго.
— Объяснись. — В голосе Каина слышались зловещие нотки.
— Видите ли, если бы он задолжал вам денег, я бы, конечно, оказался в щекотливом положении. Бедняга-то уже три года как мертв, так что выходило, будто я вожу вас за нос.
|< Пред. 47 48 49 50 51 След. >|