Сассинак (Планета пиратов - 1)   ::   Маккефри Энн

- Завтратебя собираются продать, - сказал Абе, не глядя на нее. - Это наша последняя встреча. Они уведомили меня, так как предложили другую...

- Но, Абе... - слабым и дрожащим голосом промолвила Сасс.

- Нет, Сасс. - Он покачал головой. - Я не могу этому помешать.

Слезы брызнули из глаз девочки.

- Но... этого не может быть...

- Перестань, Сасс! - прикрикнул Абе, и слезы на ее щеках сразу же высохли. - Разве я учил тебя при первых же неприятностях плакать, как испорченная девчонка?

Сасс виновато посмотрела на него и вспомнила о физических упражнениях, которым он ее научил. После нескольких медленных вдохов она перестала дрожать и почувствовала, как отступает всепоглощающий ужас.

- Так-то лучше. Теперь слушай. - И Абе заговорил быстро и негромко, сам ритм его речи подействовал успокаивающе. Когда он умолк, Сасс помнила лишь то, что его слова были очень важными и что ей следует вернуться к ним позже. Потом Абе первый раз за все это время обнял свою подопечную, и когда за ней пришел надсмотрщик, голова Сасс все еще лежала на его плече.

Сассинак прошла через аукционный зал, ничего не замечая кругом. Новый покупатель отвез ее на космодром к потрепанному кораблю, который, по-видимому, не считал нужным обременять себя регистрационным номером. Внутри конвоир передал ее цепь худому мужчине с алыми и золотыми нашивками на воротнике.