Сассинак (Планета пиратов - 1)   ::   Маккефри Энн

- Я была рабыней, - продолжала она, чеканя слова каксталь. - Я точно знаю, что испытываешь, когда с тобой обращаются как с вещью. Меня дважды продавали и назначали цену в зависимости от работы, которую я могла выполнять.

Сеглавин отреагировала первой, густо покраснев:

- Я не знала, Сасс...

- Ты не знала, потому что я не хотела об этом говорить. - Гнев все еще бурлил в ее жилах.

- Прости, - заговорил и Тад, и его голос прозвучал мягче, чем когда-либо. - Но тогда ты понимаешь...

- Это вы не понимаете, - прервала его Сасс. - Вы не были рабами. Они убили мою семью - родителей и младшую сестру, - моих друзей и их родителей. И я до них доберусь! - Она судорожно глотнула, сдерживая слезы. "Тяжеловесы" молча ждали, но уже не выглядели рассеянными и инертными. - Я до них доберусь, - повторила Сасс. - Я все сделаю, чтобы покончить с пиратством и работорговлей! Хуже этого не бывает ничего! - Она встретилась глазами сначала с Тад ом, потом с Сеглавин. - Простите. Больше я не буду говорить об этом.

К ее удивлению, оба встали, поклонились и сделали странный жест руками.

- Нет, это наша вина. - В голосе Сеглавин усилился характерный акцент. - Мы не знали твою историю и согласны, что ничего не может быть хуже этого. Наш народ тоже страдал, но не так. Мы боимся, что с нами может случиться такое, и в этом источник нашего гнева. Ты поймешь - ведь ты всегда будешь честной, что бы ни случилось. - Она улыбнулась и протянула руку.