Сассинак (Планета пиратов - 1)   ::   Маккефри Энн

Быстро рассовав по местам вещи, Сасс посмотрела в узкое зеркало возле двери и усмехнулась своему отражению, подумав о том, какое впечатление она произведет на капитана. Опрятная, энергичная, правда, слишком много энтузиазма... Как бы то ни было, Сасс не сомневалась, что ее первое путешествие пройдет хорошо.

- Войдите! - Через открытый люк голос капитана прозвучал несколько сварливо, словно ему наскучили протокольные обязанности.

Фаржон, коммандер Фаржон - Сасс долго практиковалась в смягченном произношении звука "ж", типичном для его родной планеты, где говорили на Неогейше с сильным французским влиянием. Она сделала глубокий вдох и вошла.

Капитан ответил на формальное приветствие все тем же сварливым, хотя и не враждебным голосом. Высокий и худощавый, он слегка склонился над захламленным столом, протягивая ей руку, словно у него побаливала спина.

- Садитесь, энсин, - пригласил новичка капитан, щелкнув клавишей компьютера. - Ага, ваше досье прибыло раньше вас... Почетный выпускник. Он устремил на нее резкий взгляд. - Не рассчитывайте, энсин, что это обеспечит вам какие-либо преимущества.

- Так точно, сэр. - Сассинак сидела неподвижно, и капитан кивнул:

- Вот и отлично. С некоторыми почетными выпускниками бывают проблемы, но если вы не собираетесь задирать нос, то трудностей возникнуть не должно. Давайте посмотрим... - Он уставился на экран компьютера. - Так. Вы первый энсин, прибывший на борт.