Страница:
21 из 145
Уже в машине Ирис спросила:
– Жак, что это за пьеса? – Она повернулась кмужу. – Петер, ты хоть что-нибудь понял?
– Я считаю это бездарным бахвальством. Конечно, если у вас с Ронни есть желание, можете это издать как величайшее произведение искусства. Но неужели не понятно, что на Бродвее ни у одного директора театра для этой пьесы не найдется места даже в корзине для бумаг?
– Ронни чересчур увлекся, – проворчал я.
– Может быть, потому, что он женился на его дочери? – попробовала объяснить Ирис. – Жак, дорогой, тебе лучше самому сказать ему об этом. У нас с Петером не хватит смелости. Но Боже мой! Неужели никто не может написать хорошую пьесу с интересной ролью для красивой стареющей артистки? Что за странные люди? А эта Филлис, что она-то собой представляет? Жена производит впечатление очаровательной девочки. Но почему она так молода, Жак? Я не думала, что Ронни способен на такое…
– Да, человеку в душу не влезешь…
– Правильно! Жак, дорогой, ты не хочешь с нами выпить?
– Спасибо. Я очень устал.
– Да разве можно не устать после такой пьесы! Ну, до свидания, дорогой. Скоро увидимся. Спокойной ночи, Билл.
Почему ты не заходишь к нам, маленькое чудовище?
Петер и Ирис уехали. Мы с Биллом остались на тротуаре. Он стоял, засунув руки в карманы. Его волосы блестели от света фонаря. Никогда я не чувствовал себя так неловко в присутствии сына. Я сказал:
– Билл, я подумаю о твоей просьбе и через пару дней позвоню.
– Что?
– Ты же собирался в Рим.
|< Пред. 19 20 21 22 23 След. >|