Страница:
10 из 27
Не предъяви Янг свои полномочия, он вообще, наверное, не стал бы отвечать. — Возможно, он почувствовал себя плохо и пытался добраться до телефона.
— Это он сбил туалетный столик? Или это ваши парни неаккуратны?
— Все, что сделали мои ребята — перенесли труп на кровать.
— Кровоизлияние в мозг… Вы ведь так сказали? — Янг покачал головой. — Может ли парализованный человек устроить такой бедлам?
— Почему нет?
— Ну, хорошо… Теперь о самом Лавале… Какие-нибудь отклонения?.. Ну, вы знаете, что я имею в виду… А, капитан?
— Ну да, как всегда, порошки и таблетки… Вы однообразны. Понимаю, вам бы хотелось услышать что-нибудь такое, но никаких достоверных сведений у нас нет.
— А недостоверных?
Капитан ухмыльнулся:
— Такие вопросы надо задавать не мне.
— Хорошо, оставим. Чем, собственно, занимался Анри Лаваль? Ведь хозяина виллы зовут так?
Палмер недоверчиво взглянул на инспектора. Трудно понять, действительно капитан близорук или щуриться так — привычка?
— Как? Вы ничего не знаете о бэрдоккских гениях?
— Похоже, я уже задал вопрос.
Капитан Палмер презрительно выдохнул:
— Анри Лаваль — выпускник “Брэйн старз”.
— Ах, да. “Мозговые звезды”. Я читал об этом. Весьма специфическая школа, так ведь?
Палмер покачал головой. Было видно, невежество инспектора его поразило:
— О выпускниках школы “Брэйн старз” написаны горы книг.
|< Пред. 8 9 10 11 12 След. >|