Шпион ее Величества   ::   Лэрд Дж

- Говоривший предусмотрительно не добавил, деятельность скольких из них пресекла полиция, и сколько разгромил он сам. - Сейчас не время действовать в одиночку...

- Ближе к делу! Что вы предлагаете, Вонг - тот чувствовал, что где-то уже встречался с японцем, но вспомнить так и не смог.

- Выяснение отношений цивилизованными методами: раздел сфер влияния, консультации глав тайных обществ...

- Под вашим руководством... - саркастически заметил кто-то, но говоривший счел возможным проигнорировать эту реплику.

- Как часто? - Статус задавшего вопрос на сей раз делал его достойным ответа:

- Скажем так - по мере необходимости...

1963, Гонконг, утро следующего дня

- ... Понимаешь, я боюсь. Меня пугает Японец - он согласен почти со всем... явно неспроста... Кроме того, он знает мое настоящее имя.

- Я думаю, отец, что это мы сумеем обсудить вечером, а сейчас тебе нужно выспаться. Да и мне тоже...

1963, Сингапур, 22 мая

Теплый ветерок трепал волосы, распахивал полы пиджака - самого легкого, какой удалось найти в магазине. Ричард Блейд с удовольствием обошелся бы и без него, но... Положение обязывает! Если на то пошло, в это жаркое майское утро он обошелся бы и без сорочки. Для знакомых и немногие друзей - здесь, в Сингапуре, - Блейд был представителем компании "Копра Консолидейтед", и направлялся он сейчас на деловой завтрак.