Сильмариллион(пер. З.А. Бобырь)   ::   Толкиен Джон Роналд Руэл

Рамдаль – конец Стены, водопад на Сирионе в восточном Белерианде.

Рана – Своенравная, имя Луны на языке Нольдора.

Регион – лес между Аросом и Эсгалдуином, входил в Дориат.

Рерир – гора возле озера Хелевори.

Риан – дочь Белагунда, жена Хуора.

Рингиль – меч Фингольфина.

Рингвил – приток Нарога.

Ривиль – река, приток Сириона.

Рохана – равнина в Гондоре, место, где жили Роххирим.

Роххирим – Всадники севера, племя людей.

Рохолор – конь Фингольфина.

Роменна – место в Андоре, где во время короля Ар-Фаразона, жили остатки верных Нумеронцев.

Румиль – эльф из Тириона, впервые изобретший письменность.

Сальмер – Майяр, создавший рог для Ульмо.

Сарк-Атрада – Каменная переправа, переправа через Гелион.

Саруман – см. Курундир.

Саурон (Гортаур Жестокий) – вначале был среди Майяр Ауле, самый могущественный из слуг Моргота.

Саэрос – эльф из рода Нандор, жил в Дориате, устроил ссору с Турином и погиб.

Сереха, топи Сереха – болота вблизи Эйфель Сириона.

Сет-ин-Эдил – по всей видимости, одно из названий Хазад-дума.

Сильмарили – камни, созданные Феанором, самое прекрасное творение эльфов.

Сильпион – одно из названий Тельпериона.

Сильван – восточные области Средиземья во Вторую эпоху.

Синдар – Эльфы Сумерек, эльфы Белерианда, не бывшие в Валиноре в Эпоху Деревьев.

Сирдан – эльф, корабельный мастер, вождь Филатрим, эльфов Фаласа.