Страница:
107 из 140
Вилена рухнула без сознания. Виев был далеко от нее и находился во власти другой машины. Он не смог сразу помочь Вилене, надо было прежде завязать связь с сидящим в танке разумянином. Какое счастье, что, в отличие от первой звездной экспедиции, все спутники Виева были снабжены киберлингвистами и универсальной аппаратурой связи. Поэтому Виев мог передать ультразвуками скрытому в машине разумянину заготовленное еще для радио обращение. И его поняли!.. Даже ответили ему!.. Киберлингвист перевел Виеву: - Из числа летящих, предупрежденных, что их не звали в мир Разума, зачем ты здесь? Эта первая фраза потрясла Виева больше, чем только что пережитая смертельная опасность. - Мы здесь во имя Разума, который объединяет нас, - через того же киберлингвиста на ультразвуковой частоте быстро ответил Виев. - Во имя того же Разума сохрани жизнь моему спутнику. - Разумных объединяет желание жить. - Право жить - это высшее право всех живущих. - Ты разумен, уродливый Пришелец. Это странно. - Только Разум мог привести корабль от звезды к звезде. - Высший Разум - в стремлении жить вечно. Обмениваясь с танком короткими репликами, Виев старался рассмотреть лежащую перед грозными колесами Вилену. Манипуляторы бережно приподняли ее, и она шевельнулась, очевидно приходя в себя. Виев облегченно вздохнул и ответил уже спокойнее: - Разум, наследуемый поколениями, вечен. - Ты примитивен и груб, дикарь, - перевел Виеву киберлингвист. - Мы пришли учиться.
|< Пред. 105 106 107 108 109 След. >|