Сила урагана (Последний Легион - 3)   ::   Банч Кристофер

Они с Иоситаро стояли навытяжку перед столом коуда.

- Объяснения есть?

- Никак нет, сэр, - вступил Иоситаро.

Ангара взял со стола лист бумаги и задумался.

- Мистер Куоро отказался возбуждать против вас дело. Он заявил, что предпочитает, чтобы с вами разобралось военное правосудие, поскольку уверен, что оно куда строже, - проворчал Ангара. - Не люблю, когда гражданские поручают нам делать их работу. - Он вздохнул. - Зная мистера Куоро и его, скажем так, личные особенности, а также некоторые ваши... личные вопросы, мил Янсма, я могу предположить, что случилось на самом деле.

Он разорвал лист пополам и выбросил его в мусорную корзину.

- Я не буду принимать официальных мер по этому поводу. Это относится и к наказаниям, и к замечаниям в вашем личном деле. Однако вы будете нести ответственность за ремонт "Шелборна". Согласитесь, что это справедливо. Вы оба теперь у меня на заметке, и чтобы больше ничего такого не было, пока не поступит команда! Понятно?

- Так точно, сэр, - хором отозвались они.

- И чем быстрее вы поймаете этого чертова шпиона, тем скорее я перестану за вами надзирать. Это все. Свободны.

Гарвин отдал честь, и оба они как заведенные развернулись налево и промаршировали к двери.

- Янсма!

Гарвин остановился.

- Да, сэр?

- После всего этого безобразия вы хоть выпили в честь возобновления контракта?

- Никак нет, сэр. Решили, что момент неподходящий.

Ангара кивнул, и они вышли.