Сила урагана (Последний Легион - 3)   ::   Банч Кристофер

- Что ты думаешь о детях? - спросил Хедли у Энн Хейзер, когда они поставили тарелки на стол и сели. Официант в белой форме спросил, что они будут пить, и ушел с заказом.

- Поконкретнее, Джон, - сказала Хейзер. - О детях в качестве десерта, студентов, собеседников, физиков?

- Нет, в смысле завести детей.

- А. Вопрос оригинальный, - ответила она. - У тебя есть повод его задавать?

- Ну, я... да нет. Мне вроде как было любопытно, - смутился Хедли.

- Рождалась у меня и такая мысль, - сказала Энн.

- Неудачный был каламбур.

- Да, неудачный, - согласилась она. - Поскольку у тебя с этим, похоже, проблемы, позволь мне уточнить. Ты имеешь в виду завести твоих детей?

- Ну, вроде как.

- Вроде как? Ты что, сторонник гипотезы непорочного зачатия?

- Может, хватит, Энн? Я никогда не думал, что придется задавать такой вопрос, но...

- Да, Джон Хедли, - серьезно сказала Энн Хейзер. - Я ждала этого вопроса. И мой ответ - да.

- И что это значит? - спросила Язифь, рассматривая браслет с подвешенным на нем амулетом.

- Это самая лучшая миниатюрная модель лариксанского корабля, какая только получилась у ювелира, - объяснил Гарвин. - Корабль вроде того, что ты подстрелила. Смотри, тут есть место для новых.

- Хм, Язифь Миллазин - ас Корпуса. Звучит как в романе.

- Именно, - согласился Гарвин.

- А по какому поводу?

- Я просто хотел показать тебе, как я восхищен тем, что ты сделала, и... Ну, тем, кто ты есть.

- Можешь поцеловать меня, Гарвин Янсма. Я тоже тобой восхищена.

Гарвин так и сделал.