JК
Силки :: Ван Вогт Альфред Элтон
Страница: 22 из 221Поэтому он спросил вновь:
«Никто ведь не угрожает „В“ ни в индивидуальном, ни в коллективном порядке? Непонятно, чем вызвана ваша ненависть.
«Я ЧУВСТВУЮ себя в опасности!» — нехотя отозвался собеседник.
«Узнав вашу тайну, я понял, что вы женаты. Есть ли у вас дети?»
«Да».
«Вы работаете?»
«Да».
«Журналистика, литература, телевидение?»
«Да».
«Спорт?»
«Только смотрю соревнования. Сам не участвую».
В этот момент они проплывали сквозь подводные джунгли. Картина, что и говорить, впечатляла: огромные вздрагивавшие в струях течения чаши растений, стремительно тянувшиеся ввысь колонны кораллов, осьминог, настороженно выглядывавший из укрытия, быстро прошмыгнувший угорь, множество разнообразных рыб. Они все ещё находились в той части корабля, где в первозданном виде были воспроизведены условия океана в тропических широтах. Для Семпа, который беспрерывно патрулировал в космосе вот уже целый месяц, сама возможность поплавать была и наслаждением, и отличной спортивной разминкой.
Но сейчас его занимали совсем другие мысли, и он опять обратился к своему спутнику:
«Послушайте меня, друг. Здесь все создано на благо всех. Такое спокойное и приятное времяпрепровождение, видно, лучшее, что нам могут предложить в жизни. Если вы завидуете моей службе в качестве полицейского, то, уверяю вас, напрасно! Я тоже привык к исполнению своих обязанностей, но подумайте, например, что из-за них я имею право на брачный период только один раз в девять с половиной лет.
«Никто ведь не угрожает „В“ ни в индивидуальном, ни в коллективном порядке? Непонятно, чем вызвана ваша ненависть.
«Я ЧУВСТВУЮ себя в опасности!» — нехотя отозвался собеседник.
«Узнав вашу тайну, я понял, что вы женаты. Есть ли у вас дети?»
«Да».
«Вы работаете?»
«Да».
«Журналистика, литература, телевидение?»
«Да».
«Спорт?»
«Только смотрю соревнования. Сам не участвую».
В этот момент они проплывали сквозь подводные джунгли. Картина, что и говорить, впечатляла: огромные вздрагивавшие в струях течения чаши растений, стремительно тянувшиеся ввысь колонны кораллов, осьминог, настороженно выглядывавший из укрытия, быстро прошмыгнувший угорь, множество разнообразных рыб. Они все ещё находились в той части корабля, где в первозданном виде были воспроизведены условия океана в тропических широтах. Для Семпа, который беспрерывно патрулировал в космосе вот уже целый месяц, сама возможность поплавать была и наслаждением, и отличной спортивной разминкой.
Но сейчас его занимали совсем другие мысли, и он опять обратился к своему спутнику:
«Послушайте меня, друг. Здесь все создано на благо всех. Такое спокойное и приятное времяпрепровождение, видно, лучшее, что нам могут предложить в жизни. Если вы завидуете моей службе в качестве полицейского, то, уверяю вас, напрасно! Я тоже привык к исполнению своих обязанностей, но подумайте, например, что из-за них я имею право на брачный период только один раз в девять с половиной лет.