Симбионты (Шагающая смерть - 4)   ::   Кейт Уильям

Наконец, он разорвал подключение, чтобы поесть и получить несколько часов настоящего сна.

Он пошел в свой отсек жизнеобеспечения, маленькую каюту в жилых мощностях "Кариу", которые имели нулевое g, пристегнулся к перегородке Велко ремнями, чтобы уберечь себя от парения в невесомости в потоках воздушной циркуляции. Сорок одна минута прошла с того момента, как он пристегнулся, до того, как его разбудили.

- Чуйосама! Чуйосама! - обычно спокойное лицо помощника было перекошено беспокойством. - Пожалуйста, сэр, проснитесь!

- А? Я не сплю. Не сплю. В чем дело, фуккана-сан?

- Алианские инопланетяне, сэр. Они вернулись!

- Инопланетяне... что? Когда?

- Минуту назад, Чуйосама. Но они близко! Менее десяти тысяч километров!

- Чикушо! - он выскочил из койки, отстегнув ремни. Помощник начал помогать ему с амуницией; - Один корабль?

- Мне очень жаль, но нет, Чуйосама. Мы насчитали десяток алианских кораблей размерами с крупного крейсера, и один корабль, который, по крайней мере, в два раза больше "Кариу".

- Бака-ни сурна-йо! - резанул Мияги. - Не считайте меня дураком!

- Сэр! - каким-то образом помощнику удалось выполнить поклон при нулевой гравитации, который никак не подобал ему в то время, как он летал в середине комнаты. - Пожалуйста, сэр! Это чистая правда!

- Посмотрим.

И Мияги увидел, моментом позже подключившись в тактическую симуляцию "Кариу", алианский корабль.