Московский вектор   ::   Ладлэм Роберт

— Можно ехать? — с надеждой в голосе спросил таксист.

Полицейский покачал головой.

— Пока нет, приятель. Видно, сегодня не твой день. У правительства очередной заскок: обеспечим, говорят, безопасность на дорогах. Особое внимание уделим такси. Это значит, мы должны проверить вас по полной. — Он повернулся и окликнул коллегу. — Эй, Эдуард! Берем вот этого.

Смит прищурился. Профиль полицейского всколыхнул в его подсознании какое-то тревожное воспоминание. Он присмотрелся попристальнее. И заметил дырочку, прокол в ушной мочке патрульного.

Странно, мелькнуло в мыслях. Неужели чешские стражи порядка средних лет в выходные украшают себя сережками?

Полицейский снова взглянул на Масека.

— Отъезжайте туда, — распорядился он, указывая на пространство у обочины между двумя другими «Шкодами».

— Да. Конечно. — С кривой улыбкой на губах таксист закачал большущей головой, завел двигатель, отогнал машину, куда приказали, и протянул руку выключить зажигание. Пальцы у него дрожали.

— Не надо, — внезапно сказал Смит, все еще глядя в окно. — Двигатель пока не глуши.

Оба полицейских наклонились и о чем-то заговорили с водителем черного «Мерседеса». Других машин для осмотра не останавливали. Трехполосная дорога опустела.

Смит покачал головой, злясь на самого себя. Тревога разрасталась. Пора подстраховаться, пронеслось в голове.

— Дай мне пистолет, Вацлав, — негромко произнес он. — Быстрее.