Скорость убегания   ::   Сташефф Кристофер

Девица повернулась к сооружению, открыла краник и наполнила пару чашек фырчащей струей. Подавая их Дару и Самми, она доверительно спросила:

- Новенькие?

- Ага, - ответила Самми. - Только что с Вольмара.

При упоминании о родной планете Дара охватила дрожь. Не хватало еще выйти на улицу и проорать: "Берите нас, мы - телепаты!"

К его удивлению, полусонная барменша ожила.

- Тюремная планета? Это там, где притесняют туземцев? Ну-ка, расскажи поподробнее.

- Я тоже послушаю, - к стойке подошел рослый мужчина.

- Вольмар - это интересно.

- Эй, вы действительно оттуда?

Через полминуты беглецов окружила небольшая толпа. Дар молчал, а Самми с упоением излагала свои одиссеи на Вольмаре. Он поражался сжатости и точности ее повествования, уж он бы расцветил свой рассказ парой-тройкой сочных эпизодов с побегами от кровожадных туземцев и зрелищем тайных девичьих плясок в полнолуние.

- Ты хочешь сказать, что это вовсе не тюрьма?

- Зависит от того, с какой стороны взглянуть, - пожала плечами Самми. - Естественно, все тамошние колонисты были осужденными.

- И они совсем не эксплуатируют туземцев? - если судить по рыдающей интонации, спрашивающий был горько разочарован.

- Нет, но вы только послушайте, что они придумали, - и Самми пустилась в пространное изложение образовательной программы Чолли.