Скорость убегания   ::   Сташефф Кристофер

- Как ты догадалась?

- А ты действительно собрался это предложить? В чем дело, молодой человек? Я вас компрометирую?

- Да нет, придумаешь тоже! - замахал руками Дар.

- Видишь ли, мне предложили целевую командировку, но понадобится спутник, который знает все лазейки на Терре.

Самми выпятила губу, испытующе глядя на Дара.

- Так. От такого предложения у тебя, конечно, слюнки потекли. Ты просто не мог отказаться.

- Почему не мог... Я не собирался... А как ты?

- Знаешь, Дар, в твоем предложении есть смысл. Я познакомилась здесь со всем, что было нужно. Вольмар кое в чем превосходит Терру, если ты понимаешь, о чем идет речь.

- Нет, - поспешно возразил Дар, - и представить не могу, чем такой отсталый мир, как наш, лучше великолепной Терры.

Чолли расставлял чистые пивные кружки на стеклянных полках и фальшиво насвистывал сквозь зубы, нисколько не заботясь о финансовом крахе заведения, ибо где свистят, там денежки текут мимо пальцев.

- Не переживай, - с горечью сказала Самми, - у тебя еще все впереди. И хотя я не возражаю против возвращения на Терру, у меня такое впечатление, что очень скоро я начну тосковать по унылым пейзажам Вольмара. Но как сюда вернуться? Десять лет я копила деньги, чтобы оплатить дорогу сюда.

- Мне кажется, Шаклера можно уговорить раскошелиться на пару обратных билетов, - рассудительно предложил Дар. - Ему так не терпится спровадить меня.

- Нелады с местным шерифом?

- Нет-нет, я везу прошение Балабахера об отставке.

Чолли выронил кружку из разом ослабевших дланей.

- Что и требовалось доказать. Решено. Ты летишь.