JК
Мудрость отца Брауна (рассказы) :: Честертон Гилберт Кийт
Страница: 180 из 252К сожалению, в данный момент я без прислуги, но могу приготовить вам что-нибудь на скорую руку.
- Весьма признательны, - отозвался Фламбо. - Значит, вы хозяин этого заведения?
- Да, - сказал темноволосый, вновь обретая свой бесстрастный вид. Видите ли, мои официанты сплошь итальянцы, и, мне кажется, будет справедливо, если я дам им увидеть, как их соотечественник (лишь бы он не подкачал, конечно) уложит черномазого. Вы слышали, что поединок между Мальволи и Черным Недом все-таки состоится?
- Боюсь, мы не располагаем временем, чтобы подвергнуть серьезному испытанию вашу любезность, - отозвался отец Браун, - мой друг удовольствуется бокалом шерри, чтобы разогреться и выпить за итальянского чемпиона.
Достоинства шерри никогда не прельщали Фламбо, однако сейчас он не возражал против этого напитка и вежливо поблагодарил хозяина.
- Шерри, сэр, да-да, конечно, - повторял тот, направляясь к дому. - Вы простите меня, если я задержу вас на несколько минут. Как я уже говорил вам, в настоящий момент я без прислуги...
Он двинулся к мертвым окнам погруженного в темноту здания.
- Не стоит беспокоиться, - запротестовал Фламбо.
Хозяин обернулся к нему:
- У меня есть ключи, а дорогу в темноте я найду.
- Я вовсе не хотел... - начал отец Браун.
Его слова были прерваны рокочущим басом, который раздался из самого чрева пустой гостиницы.
- Весьма признательны, - отозвался Фламбо. - Значит, вы хозяин этого заведения?
- Да, - сказал темноволосый, вновь обретая свой бесстрастный вид. Видите ли, мои официанты сплошь итальянцы, и, мне кажется, будет справедливо, если я дам им увидеть, как их соотечественник (лишь бы он не подкачал, конечно) уложит черномазого. Вы слышали, что поединок между Мальволи и Черным Недом все-таки состоится?
- Боюсь, мы не располагаем временем, чтобы подвергнуть серьезному испытанию вашу любезность, - отозвался отец Браун, - мой друг удовольствуется бокалом шерри, чтобы разогреться и выпить за итальянского чемпиона.
Достоинства шерри никогда не прельщали Фламбо, однако сейчас он не возражал против этого напитка и вежливо поблагодарил хозяина.
- Шерри, сэр, да-да, конечно, - повторял тот, направляясь к дому. - Вы простите меня, если я задержу вас на несколько минут. Как я уже говорил вам, в настоящий момент я без прислуги...
Он двинулся к мертвым окнам погруженного в темноту здания.
- Не стоит беспокоиться, - запротестовал Фламбо.
Хозяин обернулся к нему:
- У меня есть ключи, а дорогу в темноте я найду.
- Я вовсе не хотел... - начал отец Браун.
Его слова были прерваны рокочущим басом, который раздался из самого чрева пустой гостиницы.