Слуги сумерек   ::   Кунц Дин Рэй

Или за то время, что яослабила контроль, произошли изменения?

— Ну.., понимаешь.., я же только что получил... — Он насупил брови, что-то усиленно соображая, при этом он как бы пережевывал что-то во рту, словно у него была там сливочная помадка. Наконец сказал:

— Я только что получил.., э-э.., силогическую драму.

— Ты хочешь сказать — психическую травму?

— Ну да. Точно.

Она лукаво прищурилась:

— Где же ты подобрал такое длинное выражение? Ах да, Вэл, разумеется.

Если верить Вэлери Гарднер, которой не чужда была некоторая театральность, даже проснуться рано утром уже было психической травмой. На протяжении дня она получала до десятка психических травм, и это только подстегивало ее.

— Сегодня воскресенье — раз, и у меня психическая травма — два, — сказал Джой. — Выходит, мне поэтому можно съесть два мороженых, как считаешь?

— Я считаю, что в ближайшие по крайней мере лет десять предпочла бы ничего не слышать о психических травмах.

— А как же мороженое?

Кристина посмотрела на его разорванную рубашку.

— Уговорил, — согласилась она, — возьмем два.

— Вот здорово! Вот это денек, правда? Сначала — настоящая чокнутая, теперь — двойная порция мороженого!

Кристину никогда не переставала удивлять, особенно в собственном сыне, присущая детям жизнерадостность.