Слуги сумерек   ::   Кунц Дин Рэй

Через открытую дверь Кристина кинулась в холл, оттуда в детскую. Вбежав, сразу зажгла свет.

Джой сидел, прижавшись к спинке кровати, словно хотел спрятаться, раствориться в ней. Он был бледен, руки нервно теребили простыню и одеяло.

Брэнди, положив передние лапы на подоконник, лаял на что-то там, в ночи, за окном. Когда появилась Кристина, собака замолчала и вернулась к кровати, вопросительно глядя на мальчика, будто ожидая от него дальнейших указаний.

— Там кто-то был, — произнес он. — Кто-то заглядывал в окно. Это была та сумасшедшая старуха.

Кристина подошла к окну. На улице было темно. Желтоватый свет от фонаря, стоящего на углу улицы, сюда не доходил. Луна была ущербной и бросала лишь слабый молочный свет, который ложился на дорожки и серебрил стоявшие вдоль улицы машины, но его было недостаточно, чтобы высветить тайны этой ночи. Лужайка и кусты перед домом были погружены во тьму.

— Она еще там? — спросил Джой.

— Нет, — ответила Кристина.

Она повернулась, подошла к нему и присела на краешек кровати.

Он все еще был бледен и дрожал.

— Дорогой, ты уверен... — начала она.

— Это была она!

— Опиши мне точно, что ты видел.

— Ее лицо.

— Этой женщины?

— Да.

— Ты уверен, что это была она, а не кто-то еще?

Он кивнул:

— Она.

— Но на улице так темно. Как ты можешь быть уверен...

— За окном кто-то был, будто какая-то тень. Тогда я включил свет и увидел ее. Это была она.