Страница:
171 из 177
- Малькольм, бедный мой Малькольм, вы так никогда и не узнаете, что в Сохо нельзя жить, как в Томинтуле!
- По-моему, уж очень вы все усложняете, детка... Ну вот, мистер Браун, я кладу пакет на стол... а теперь мы с мисс Поттер уходим.
Браун улыбнулся:
- Боюсь, что это невозможно, мистер Мак-Намара. - Продолжая говорить, Браун отошел на два шага и выхватил пистолет. - Жаль, конечно, но мы не можем позволить вам смыться. Уж очень много лишнего вы знаете... Я вынужден взять на себя тяжелую обязанность застрелить вас обоих, а такая перспектива, можете поверить, не доставляет мне радости...
- И мне тоже...
- У вас, оказывается, есть чувство юмора!
- В Томинтуле, если уж заключают договор, то выполняют условия.
- К несчастью для вас, мы не в Томинтуле.
- Я уверен, что ваш патрон ничего не знает о...
- Ошибаетесь, Мак-Намара, Браун никогда не действует без моего приказа!
Шотландец посмотрел на человека, вошедшего через ту же дверь, что мисс Поттер, и остолбенел.
- Так... значит, это вы... тут хозяин!
- М-м-м... да.
- Ну, знаете, и крепкий же вы орешек, доктор Эдэмфис!
- Благодарю.
- Стало быть, вся эта история с вашей дочерью... враки?
- Не совсем... она оказалась умнее, чем ищейки из Ярда... и догадалась, что это я кручу всеми делами... и дурочка стала моей клиенткой, а я и не догадывался... хотела, видите ли, забыть, кто ее отец... слабый дух! А я не люблю ни слабых, ни наивных! Потому и отправлю на тот свет и вас, и мисс Поттер.
|< Пред. 169 170 171 172 173 След. >|