Страница:
46 из 177
Несмотря на все усилия взять себя в руки, Джон все-таки не смог не взорваться:
- Черт возьми! Плевать на Томинтул! Мы не в Томинтуле! Мы в Лондоне! А Лондон - столица Соединенного Королевства! Сечете? И в Лондоне водителям платят чаевые!
Какой-то служитель культа счел долгом вмешаться в это дело и обратился к Эрмитеджу:
- Дитя мое, ругаться так, как вы себе только что позволили, - постыдно. Подумайте, какой дурной пример вы подаете.
Но Джон был совсем не в настроении внимать гласу добродетели.
- Шли бы вы, пастор...
И он добавил ругательство.
- Бандит! Безбожник! Атеист!
- Слушайте, вы, часом, не хотите схлопотать по носу?
- Попробуйте только тронуть меня - живо попадете в суд!
Какой-то дарбист*, оказавшийся свидетелем перепалки, решил, что пора воззвать к Всевышнему:
______________
* Секта, верующая в скорое возвращение Христа. - Примеч. авт.
- Настало время пришествия Христа, дабы он водворил порядок в этом безумном мире! И Он грядет, братья! Он здесь! И приход Его будет гибелью вашей церкви-самозванки! Так возвестил Джок Дарби!
Теперь вся ярость служителя церкви обрушилась на сектанта:
- Ах вы еретик несчастный! И вы еще осмеливаетесь выступать публично?!
- Нет, это вы блуждаете во тьме, а все потому, что отдалились от Господа!
- Так как же мои чаевые? - снова вступил Эрмитедж.
Но в бой уже ринулась уличная торговка, сторонница унитаристской доктрины*.
______________
* Секта, отрицающая догмат о триединстве Бога. - Примеч. авт.
|< Пред. 44 45 46 47 48 След. >|