Мы еще увидимся, детка !   ::   Эксбрайа Шарль

Я тихонько пойду за шотландцем, пристрелю в укромном уголке, заберу пять тысяч ливров, и ни с кем непридется делиться.

- Может статься, и со мной тоже? Хапнете денежки - и тю-тю!

- Я не позволю вам!

- Вы ничего не можете ни позволить мне, ни не позволить, Питер, я устал повторять вам это на каждом шагу. Все ваши великие замыслы - сплошная глупость. Полиции известно, что Мак-Намара бывает в "Гавайской пальме", за нами слишком пристально следят. И они не замедлят явиться сюда.

- Ну и что?

- А то, что к нам еще крепче прицепятся как раз в тот момент, когда необходимо, чтобы нас оставили в покое.

Дэвит пожал плечами:

- Если вас не интересуют пять тысяч...

- Нет, когда я могу заработать гораздо больше.

- Не секу.

- Я не знаю, Дэвит, Небо или Ад послали нам этого шотландца, но уверен, что это сделал наш благодетель.

- Это еще почему?

- Потому что если мы сумеем взяться за дело толково, то именно наш спец по кошачьим концертам сходит за героином и притащит его сюда под носом у джентльменов из Скотленд-Ярда.

Ни Малькольму, ни Патриции не хотелось спать. Они сидели, взявшись за руки и забыв обо всем на свете. Полицейские, в свою очередь, не обращали на них внимания. Мисс Поттер грезилось, что она навсегда покончила с миром дунканов и дэвитов и что теперь у нее свой, новый мир, в котором шотландец всегда будет держать ее за руку. А он рассказывал о Томинтуле. Можно было подумать, Мак-Намара вообще не способен говорить на другие темы.