Смерть по имени сон (Планета пиратов - 2)   ::   Маккефри Энн

Она протянула руку и ощупью нашла голограмму, стоявшую на полочке рядом с кроватью. Она готова была принять, что вместо девочки Фионы, которую оставила, найдет семнадцати- или восемнадцатилетнюю девушку, но никак не женщину семидесяти шести лет, пожилую женщину, которая теперь старше ее самой более чем вдвое.

- Вы знаете, а мне ведь только тридцать четыре, - пробормотала она.

Сатия, сидевшая на краю соседней кровати рядом с Лунзи, дружески взяла ее за руку:

- Знаю.

- Это значит, что моя дочь... выросла без меня! - судорожно закончила мысль Лунзи. - Выбрала профессию, любила, рожала детей...

Голограмма радостно улыбалась ей, в ушах звенел смех Фионы, не осознающей своей прелести длинноногой девчонки, которая обещает стать высокой статной женщиной.

- Да, скорее всего, - согласилась девушка-врач.

Лунзи уткнулась лицом в ладони и зарыдала. Сатия присела рядом, обняла ее и стала ласково гладить по голове.

- Может быть, принести вам успокоительное и дать возможность отдохнуть? - предложил Стив, когда всхлипывания стихли.

- Нет! - Лунзи свирепо стрельнула в него заплаканными глазами. - Я не хочу больше спать!

"Что это такое я сказала? - подумала она, внутренне собравшись. - То же самое говорил мне Джилет: чувство обиды, ужас при одной мысли о сне..."

- Может, кто-нибудь прогуляется со мной по платформе, пока я еще не освоилась? - Она с надеждой посмотрела на окружающих, заставляя себя улыбаться. - У меня было очень много времени для отдыха.

- С удовольствием, - вызвалась Сатия.