JК
Смирный Жак :: Логинов Святослав
Страница: 10 из 16Жак думал целый вечер, но не видел иного выхода, кроме того,который сразу пришел ему в голову.
Едва стемнело, Жак постучал в дверь лачуги Ивонны. Ведьма открыла ему и отступила вглубь, разглядывая гостя и щуря воспаленные, лишенные ресниц глаза.
– Заходи, – сказала она. – Зачем пришел? Жак плотно затворил дверь и сказал в затхлую темноту:
– Мне нужен волчий яд. Много.
– Ай-ай! – старуха появилась откуда-то сбоку, держа в согнутой руке пучок горящей лучины. Подпалила фитиль в плошке с виноградным маслом, коротко взглянула на Жака.
– Кто же травит волков среди лета?
– Не твое дело! – оборвал Жак. – Я плачу, ты продаешь.
– Дорого обойдется, – проскрипела колдунья. – Сначала яд, потом молчание, коли вдруг в замке или в деревне кто-нибудь скончается скоропостижно.
– Что ты!.. – испугался Жак. – Никто не скончается, – он немного подумал и признался: – Для змея яд.
– А!.. – закричала ведьма. – Для змея? Хорошо. Я ждала тебя, только не думала, что это будешь именно ты, смирный Жак! Что же, тем лучше…
Она выбежала из каморки и тут же вернулась с небольшим мешком.
– Смотри, – зашептала она, – здесь все, что надо. Я научу. Денег мне не давай – даром даю. Ты только барашка возьми пожирнее, а еще лучше поросенка. В жире отрава хорошо расходится. Своего бы отдала да не могу, подохну я без него с голоду. Ты слушай, слушай!..
Глубокой ночью Жак вышел за околицу.
В деревне все спали, только из домика Ивонны сквозь пузырь, вставленный в окно, просачивался свет.
Едва стемнело, Жак постучал в дверь лачуги Ивонны. Ведьма открыла ему и отступила вглубь, разглядывая гостя и щуря воспаленные, лишенные ресниц глаза.
– Заходи, – сказала она. – Зачем пришел? Жак плотно затворил дверь и сказал в затхлую темноту:
– Мне нужен волчий яд. Много.
– Ай-ай! – старуха появилась откуда-то сбоку, держа в согнутой руке пучок горящей лучины. Подпалила фитиль в плошке с виноградным маслом, коротко взглянула на Жака.
– Кто же травит волков среди лета?
– Не твое дело! – оборвал Жак. – Я плачу, ты продаешь.
– Дорого обойдется, – проскрипела колдунья. – Сначала яд, потом молчание, коли вдруг в замке или в деревне кто-нибудь скончается скоропостижно.
– Что ты!.. – испугался Жак. – Никто не скончается, – он немного подумал и признался: – Для змея яд.
– А!.. – закричала ведьма. – Для змея? Хорошо. Я ждала тебя, только не думала, что это будешь именно ты, смирный Жак! Что же, тем лучше…
Она выбежала из каморки и тут же вернулась с небольшим мешком.
– Смотри, – зашептала она, – здесь все, что надо. Я научу. Денег мне не давай – даром даю. Ты только барашка возьми пожирнее, а еще лучше поросенка. В жире отрава хорошо расходится. Своего бы отдала да не могу, подохну я без него с голоду. Ты слушай, слушай!..
Глубокой ночью Жак вышел за околицу.
В деревне все спали, только из домика Ивонны сквозь пузырь, вставленный в окно, просачивался свет.