JК
Сокровища марсианской короны :: Андерсон Пол Уильям
Страница: 19 из 26– Давайте назовем все своими именами: если кто-то на всем пути действительно имел случай цапнуть эту коробочку, так только наши милые фараоны.
Инспектор побагровел и приподнялся со стула.
– Послушайте, вы!..
– Вы заявляете, что невиновны,– не унимался Штейнман.– А чем, спрашивается, ваше слово лучше моего?
Шиалох знаком приказал обоим помолчать.
– Будьте добры не ссориться. Ссориться нефилософично.– Его клюв раскрылся и щелкнул, что у марсиан было равносильно улыбке.– Нет ли у кого-нибудь из вас своей собственной теории? С удовольствием выслушаю любую свежую идею.
Наступила тишина. Затем Холидэй пробормотал:
– Да, у меня, пожалуй, есть идея.– Шиалох прикрыл глаза и спокойно ждал, попыхивая трубкой. Холидэй неуверенно усмехнулся.– Но боюсь, что если я прав, то не видать вам этих сокровищ, как своих ушей...
Грегг зашипел.
– Я порядком пошлялся по Солнечной системе,– продолжал Холидэй.– В космосе чувствуешь себя таким одиноким. Вам никогда не понять, как он велик и пустынен, пока вы не остались с ним лицом к лицу. А я оставался, и не раз: увлекаюсь любительской разведкой урана, правда, пока без особого успеха. Так вот, я не верю, что нам известно все о Вселенной, не верю, что между планетами – только вакуум и ничего больше.
– Вы что, о пустотниках? – фыркнул Грегг.
– Хотите назвать это суеверием? Валяйте. Но если вы проведете в космосе достаточно долгое время... ну, в общем, тогда вы тоже поймете. Там есть живые существа, газовые, радиационные, вообразите их какими угодно, но в космосе кто-то живет.
Инспектор побагровел и приподнялся со стула.
– Послушайте, вы!..
– Вы заявляете, что невиновны,– не унимался Штейнман.– А чем, спрашивается, ваше слово лучше моего?
Шиалох знаком приказал обоим помолчать.
– Будьте добры не ссориться. Ссориться нефилософично.– Его клюв раскрылся и щелкнул, что у марсиан было равносильно улыбке.– Нет ли у кого-нибудь из вас своей собственной теории? С удовольствием выслушаю любую свежую идею.
Наступила тишина. Затем Холидэй пробормотал:
– Да, у меня, пожалуй, есть идея.– Шиалох прикрыл глаза и спокойно ждал, попыхивая трубкой. Холидэй неуверенно усмехнулся.– Но боюсь, что если я прав, то не видать вам этих сокровищ, как своих ушей...
Грегг зашипел.
– Я порядком пошлялся по Солнечной системе,– продолжал Холидэй.– В космосе чувствуешь себя таким одиноким. Вам никогда не понять, как он велик и пустынен, пока вы не остались с ним лицом к лицу. А я оставался, и не раз: увлекаюсь любительской разведкой урана, правда, пока без особого успеха. Так вот, я не верю, что нам известно все о Вселенной, не верю, что между планетами – только вакуум и ничего больше.
– Вы что, о пустотниках? – фыркнул Грегг.
– Хотите назвать это суеверием? Валяйте. Но если вы проведете в космосе достаточно долгое время... ну, в общем, тогда вы тоже поймете. Там есть живые существа, газовые, радиационные, вообразите их какими угодно, но в космосе кто-то живет.