JК
Сокровища марсианской короны :: Андерсон Пол Уильям
Страница: 4 из 26А уж там-то им ничегоне грозит, будьте покойны!..
– Да нет, кое-кто все равно знал,– задумчиво произнес Ямагата.– Те, например, кто грузил корабль на Земле.
– Что верно, то верно,– усмехнулся Грегг.– Иные из них успели даже уйти с работы, так мне сказал нарочный. Но среди этих космических бродяг всегда большая текучка – не сидится им на одном месте...
Он перевел взгляд со Штейнмана на Холидэя и обратно: оба они в прошлом работали на Земной перевалочной станции и на Марс прилетели лишь несколько рейсов назад. Лайнеры, следующие по гиперболической орбите, покрывали расстояние между планетами за две недели; корабли-автоматы шли по более длинной и более экономичной кривой, так называемой орбите Хомана, и тратили на дорогу 258 дней. Человек, проведавший, на какой из кораблей попали сокровища, мог преспокойно покинуть Землю, прибыть на Марс задолго до груза и даже устроиться здесь на службу – Фобос вечно испытывал нехватку рабочих рук.
– Не глядите на меня так! – со смехом воскликнул Штейнман.– Разумеется, и Чак и я – мы оба знали об этом, но мы же дали подписку о неразглашении. И не сказали ни единой живой душе...
– Точно. Если бы сказали, я бы услышал,– подтвердил Грегг.– Слухи здесь распространяются быстро. Не обижайтесь, мальчики, но я затем и явился сюда, чтобы никто из вас не тронулся с места, пока сокровища не окажутся на борту полицейского катера...
– Ну что ж. Значит, придется платить сверхурочные.
– Да нет, кое-кто все равно знал,– задумчиво произнес Ямагата.– Те, например, кто грузил корабль на Земле.
– Что верно, то верно,– усмехнулся Грегг.– Иные из них успели даже уйти с работы, так мне сказал нарочный. Но среди этих космических бродяг всегда большая текучка – не сидится им на одном месте...
Он перевел взгляд со Штейнмана на Холидэя и обратно: оба они в прошлом работали на Земной перевалочной станции и на Марс прилетели лишь несколько рейсов назад. Лайнеры, следующие по гиперболической орбите, покрывали расстояние между планетами за две недели; корабли-автоматы шли по более длинной и более экономичной кривой, так называемой орбите Хомана, и тратили на дорогу 258 дней. Человек, проведавший, на какой из кораблей попали сокровища, мог преспокойно покинуть Землю, прибыть на Марс задолго до груза и даже устроиться здесь на службу – Фобос вечно испытывал нехватку рабочих рук.
– Не глядите на меня так! – со смехом воскликнул Штейнман.– Разумеется, и Чак и я – мы оба знали об этом, но мы же дали подписку о неразглашении. И не сказали ни единой живой душе...
– Точно. Если бы сказали, я бы услышал,– подтвердил Грегг.– Слухи здесь распространяются быстро. Не обижайтесь, мальчики, но я затем и явился сюда, чтобы никто из вас не тронулся с места, пока сокровища не окажутся на борту полицейского катера...
– Ну что ж. Значит, придется платить сверхурочные.