Солнечный пес   ::   Кинг Стивен

- Что?

- Если ты обрушишь столько мороженого на ушибленную селезенку, то этой же ночью умрешь в страшных муках. Возможно, селезенка у тебя и не разорвалась, но...

Мег показала брату язык и отвернулась к экрану. Мистер Дэлевен все смотрел на сына. Во взгляде отца читались любовь и раздражение.

- Послушай, Кев, камера твоя. С этим никто не спорит. Ты можешь делать с ней все, что пожелаешь. Но...

- Папа, а тебя хоть чуть-чуть интересует, почему я поступаю именно так, а не иначе?

- Нет.

Теперь уже Кевин закатил глаза. Миссис Дэлевен переводила взгляд с одного на другого, словно зритель, наслаждающийся жарким теннисным поединком. Пожалуй, так оно и было. Год за годом женщина наблюдала, как отец и сын оттачивали друг на друге свое мастерство, и зрелище это до сих пор ей не наскучило. Она лишь задавалась вопросом, когда же до отца и сына дойдет, как же на самом деле они похожи.

- Так вот, я хочу об этом подумать.

- Отлично. А я хочу, чтобы ты знал: завтра я могу зайти в "Пенни" и обменять камеру... если, конечно, ты этого хочешь и они согласятся взять поврежденный товар. Если ты решишь оставить подарок - дело твое. Я умываю руки. - И потер ладони, дабы подчеркнуть свое отношение к упрямству сына.

- Полагаю, мое мнение никого не интересует, - подала голос Мег.

- Правильно, - откликнулся Кевин.

- Разумеется, интересует, Мег, - тут же возразила миссис Дэлевен.

- Я думаю, что это заколдованная камера. - Мег слизала мороженое с ложки. - Я думаю, это Знамение.