JК
На орлиных крыльях :: Фоллет Кен
Страница: 14 из 644Чиновник велел ей взять и принести ему паспорта ивиды на жительство обоих - господина Гэйлорда и господина Чиаппароне. Она должна сделать это тихонько, не поднимая шума.
- Ну и что она ответила? - задал вопрос Коберн.
- Она сказала, что сегодня не сможет принести их. Он наказал ей принести их завтра же утром. Он также предупредил, что она по закону отвечает за это и есть свидетели, что ей дали все нужные указания.
- Это какая-то нелепость, - заметил Коберн.
- Если они дознаются, что Фара ослушалась...
- Мы придумаем что-нибудь и не дадим ее в обиду, - перебил Коберн.
Ему нужно было знать, должны ли американцы сдавать свои паспорта по требованию полиции. Не так давно после какого-то мелкого дорожного происшествия у него забрали паспорт, а уже потом он узнал, что мог бы и не отдавать его.
- А они сказали, зачем понадобились паспорта?
- Да что вы, ничего они не сказали.
Буча и Найфелер были предшественниками Чиаппароне и Гэйлорда. Не здесь ли лежит разгадка? Коберн, теряясь в догадках, поднялся из-за стола.
- Прежде всего мы должны научить Фару, что говорить полиции завтра утром, - предложил он. - Пойду-ка я переговорю с Чиаппароне, а потом вернусь.
* * *
Пол Чиаппароне сидел в своем кабинете на первом этаже здания. Там тоже был паркетный пол, стоял письменный стол, висел портрет шаха, а хозяина обуревали разные мысли. Тридцатидевятилетний Пол - среднего роста, слегка располневший, главным образом из-за пристрастия к вкусной еде.
- Ну и что она ответила? - задал вопрос Коберн.
- Она сказала, что сегодня не сможет принести их. Он наказал ей принести их завтра же утром. Он также предупредил, что она по закону отвечает за это и есть свидетели, что ей дали все нужные указания.
- Это какая-то нелепость, - заметил Коберн.
- Если они дознаются, что Фара ослушалась...
- Мы придумаем что-нибудь и не дадим ее в обиду, - перебил Коберн.
Ему нужно было знать, должны ли американцы сдавать свои паспорта по требованию полиции. Не так давно после какого-то мелкого дорожного происшествия у него забрали паспорт, а уже потом он узнал, что мог бы и не отдавать его.
- А они сказали, зачем понадобились паспорта?
- Да что вы, ничего они не сказали.
Буча и Найфелер были предшественниками Чиаппароне и Гэйлорда. Не здесь ли лежит разгадка? Коберн, теряясь в догадках, поднялся из-за стола.
- Прежде всего мы должны научить Фару, что говорить полиции завтра утром, - предложил он. - Пойду-ка я переговорю с Чиаппароне, а потом вернусь.
* * *
Пол Чиаппароне сидел в своем кабинете на первом этаже здания. Там тоже был паркетный пол, стоял письменный стол, висел портрет шаха, а хозяина обуревали разные мысли. Тридцатидевятилетний Пол - среднего роста, слегка располневший, главным образом из-за пристрастия к вкусной еде.