Сотрудник гестапо   ::   Гофман Генрих

Перехватив пытливый взгляд Валентины, Дубровский всплеснул руками:

- Ба-а, да здесь барский стол! По нынешним временам и у немцев не часто такое бывает.

- Какой же барский, когда масла к картошке достать не смогли,- смущенно проговорила Елена.

- Была бы соль, а масло не обязательно. И так все съедим,- успокоил ее Дубровский.

Он взял бутылку вина и, так как штопора у девушек не было, вогнал пробку в бутылку обыкновенным карандашом. Потом разлил розовый прозрачный напиток в граненые стаканы и взяв свой в правую руку, встал.

- Милая Леночка,- сказал он с расстановкой, как бы взвешивая каждое слово,- сегодня, в этот радостный для тебя и для нас день, еще грохочут пушки, льется людская кровь, пылают города и села. Желая тебе здоровья и многих лет жизни, мне хочется пожелать еще, чтобы к следующему дню твоего рождения, когда тебе исполнится двадцать один, без перебора,- улыбнулся Дубровский,- закончилась эта стрельба, чтобы только трели жаворонков да соловьиное пение тревожили твой слух. Желаю тебе много счастья…- Дубровский запнулся, посмотрел на Ивана Козюкова и повторил: - Желаю вам большого, настоящего счастья.

Поняв намек, Елена смутилась, потупила взор, на ее щеках заиграл румянец. А непонятливая Валентина перебила Дубровского:

- Так хорошо говорили - и вдруг на «вы» перешли. Мы же теперь друзья. Давайте друг к другу на «ты» обращаться.

- Предложение принимается! - воскликнул Дубровский. - За твое счастье, Леночка!

Он чокнулся с каждым и залпом осушил стакан.