Создатель вселенных   ::   Фармер Филип Жозе

Ни один из них не давал доступа на другие уровнипланеты в этой вселенной.

Только рог мог воздействовать на врата между ярусами.

- Разумеется, - согласился Кикаха. - Но какая нам будет польза от полумесяца, даже если мы его найдем? Его надо будет совместить с другим. А где другой? В любом случае всякий, воспользовавшийся им будет просто отправлен на Землю.

Вольф ткнул большим пальцем через плечо, указывая на висевший там на ремне длинный кожаный мешок.

- У меня есть рог.

Они тронулись вперед по коридору. Подарга шла следом за ними.

- Что вы затеяли? - свирепо спросила она.

Вольф ответил, что они ищут средство попасть в центр управления.

Подарге следовало остаться, чтобы управиться с любой возможной неожиданностью.

Она отказалась, заявив, что теперь, когда они так близко подошли к Властелину, она хочет держать их в поле зрения.

Кроме того, если они проберутся к Властелину, им придется взять ее с собой.

Она напомнила Вольфу о его обещании, что Властелин достанется ей; чтобы делать с ним все, что она пожелает. Он пожал плечами и пошел дальше.

Они отыскали комнату, где находилась статуя, за которой Кикаха спрятал полумесяц, но та была перевернута в борьбе между обезьянами и гворлами. По всей комнате валялись их тела.

Вольф в удивлении остановился.

С тех пор, как они вступили во дворец, он не видел ни одного гворла и считал само собой разумеющимся, что все они погибли во время боя с дикарями.