JК
Спайдервик. Хроники :: Блэк Холли
Страница: 31 из 225Вэтот момент зажегся свет.
– Джаред Грейс! – прогремел откуда-то сверху голос его матери.
Джаред быстро повернулся, остро осознавая, насколько виноватым он выглядел.
– Иди спать, – сказала мама.
– Я пытался поймать… – начал было он, но мама не дала ему закончить:
– Нет уж, дорогой мой. Иди.
Подумав секунду, Джаред даже обрадовался, что она прервала его занятие. Идея поймать домового таким способом, возможно, была не самой лучшей.
Бросив последний взгляд через плечо на муку, рассыпанную по полу, Джаред начал подниматься по лестнице.
Глава 6
В которой в кубиках льда обнаруживаются неожиданные вещи
Джаред проснулся от голоса матери. Она явно очень злилась:
– Джаред, вставай! Вставай немедленно!
– Что случилось? – сонно спросил он, вылезая из-под одеяла. На мгновение он подумал, что проспал и опоздал на уроки. Однако тут же вспомнил: они ведь только что переехали и его еще не успели определить в новую школу.
– Вставай, вставай! – повторила мама. – Притворяешься, что не понимаешь, о чем это я? Прекрасно! Пойдем вниз, и ты сам все увидишь.
На кухне царил чудовищный беспорядок. Мэллори метлой выметала осколки фарфоровой миски. Стены были разрисованы шоколадным сиропом и апельсиновым соком. На подоконниках валялась скорлупа разбитых яиц, их содержимое стекало на пол.
Саймон сидел на кухонном столе.
– Джаред Грейс! – прогремел откуда-то сверху голос его матери.
Джаред быстро повернулся, остро осознавая, насколько виноватым он выглядел.
– Иди спать, – сказала мама.
– Я пытался поймать… – начал было он, но мама не дала ему закончить:
– Нет уж, дорогой мой. Иди.
Подумав секунду, Джаред даже обрадовался, что она прервала его занятие. Идея поймать домового таким способом, возможно, была не самой лучшей.
Бросив последний взгляд через плечо на муку, рассыпанную по полу, Джаред начал подниматься по лестнице.
Глава 6
В которой в кубиках льда обнаруживаются неожиданные вещи
Джаред проснулся от голоса матери. Она явно очень злилась:
– Джаред, вставай! Вставай немедленно!
– Что случилось? – сонно спросил он, вылезая из-под одеяла. На мгновение он подумал, что проспал и опоздал на уроки. Однако тут же вспомнил: они ведь только что переехали и его еще не успели определить в новую школу.
– Вставай, вставай! – повторила мама. – Притворяешься, что не понимаешь, о чем это я? Прекрасно! Пойдем вниз, и ты сам все увидишь.
На кухне царил чудовищный беспорядок. Мэллори метлой выметала осколки фарфоровой миски. Стены были разрисованы шоколадным сиропом и апельсиновым соком. На подоконниках валялась скорлупа разбитых яиц, их содержимое стекало на пол.
Саймон сидел на кухонном столе.