На том стою   ::   Чандлер Раймонд

Она отворила дверь, он вошел, я мог себе представить улыбку на его лице, когда он сказал:

- Привет, Бетти. Бетти Мэйфилд, если я не ошибаюсь. Ничего себе имечко.

- Мое собственное, девичье,- она притворила дверь. Он хмыкнул.

- Я полагаю, правильно сделала, что переменила. Но как насчет монограмм на чемоданах?

Его голос понравился мне еще меньше, чем его ухмылка: высокий, бодрый, прямо пузырящийся от похабного благодушия. Если в нем и не было прямой насмешки, то она подразумевалась. От его голоса у меня челюсти свело.

- Видимо,- сказала она сухо,- это и было первым, что бросилось вам в глаза.

- Нет, малютка. Это ты - первое, что бросилось мне в глаза. След обручального кольца - второе. Монограммы - только третье.

- Я тебе не малютка, вымогатель дешевый,- сказала она с внезапной глухой яростью. Его это не особенно задело.

- Может, я и вымогатель, милашка, но,- снова самодовольный смешок,совсем не дешевый.

Она шла по комнате, видимо, отдаляясь от него.

- Хотите выпить? Я вижу, у вас с собой бутылка.

- Не боитесь, что это может пробудить во мне любострастие?

- Я боюсь в вас только одного, мистер Митчелл,- сказала она ледяным тоном.- Вашего большого трепливого рта. Вы слишком много болтаете и слишком сильно любите себя. Лучше постараемся понять друг друга. Мне нравится Эсмеральда. Я здесь бывала и раньше, и мне всегда хотелось сюда вернуться. Чистое невезение, что вы живете здесь и что мы встретились в поезде.