На том стою   ::   Чандлер Раймонд

Хочешь извиниться?

Она встала, схватила шаль со спинки стула и посмотрела на него.

- Вы хотите, чтобы я рассчиталась, мистер Митчелл, или сами расплатитесь из того, что заняли у меня?

Он отвел руку назад еще для одной пощечины. Она не шелохнулась. Тут вмешался здоровяк за соседним столиком. Одним плавным движением он вскочил на ноги и схватил Митчелла за руку.

- Успокойся, Ларри, ты уже нализался,- сказал он спокойно, как бы забавляясь.

Митчелл вырвал руку и повернулся к нему:

- Не суйся не в свои дела, Брандон.

- Охотно, старичок. Это не мое дело. Но я не советую бить даму. Отсюда нечасто вышибают, но и такое бывает. Митчелл злобно фыркнул:

- Иди поплюй себе в шляпу, понял? Здоровяк сказал тихо:

- Успокойся, Ларри, я сказал. И повторять не стану. Митчелл посмотрел на него в упор.

- Ладно, до свидания,- сказал он мрачным голосом. Он тронулся с места и застыл.- Еще увидимся,- добавил он полуобернувшись. Затем вышел, пошатываясь, но быстро, не глядя по сторонам.

Брандон так и остался стоять. Женщина так и осталась стоять. Она, видимо, не знала, что делать.

Она глянула на него. Он глянул на нее. Он улыбнулся, вежливо и приветливо, не зазывающе. Она не ответила улыбкой.

- Могу ли я помочь? - спросил толстяк.- Подвезти вас? - Затем он полу обернулся.- Эй, Карл! Метрдотель быстро подошел к нему.

- Счета не надо,- сказал Брандон.- Знаете, в таких случаях...

- Нет,- сказала женщина резко,- я не хочу, чтобы за меня платили.

Он медленно покачал головой.