На том стою   ::   Чандлер Раймонд

Она зажмурилась и прикрыла глаза рукой. Я посветил фонариком на пол, пошел вслед за лучом к окнам, закрыл оба окна, опустил и закрыл жалюзи. Затем вернулся и включил лампу.

Она испустила сдавленный стон, а затем затихла, по-прежнему опираясь о стену. Судя по виду, она остро нуждалась во взбадривающем. Я вышел на кухню, плеснул виски в стакан и принес ей. Она отмахнулась, потом передумала, схватила стакан и выпила его залпом.

Я присел и закурил - чисто механический рефлекс, нагоняющий скуку на всех, кроме закурившего. Так я сидел, смотрел на нее и ждал.

Наши глаза встретились. Она медленно опустила руку в боковой карман плаща и вытащила пистолет.

- Нет,- сказал я.- Только не надо снова.

Она посмотрела на пистолет. Ее губы дрогнули; она не целилась. Она оторвалась от стены, подошла и положила пистолет у моего локтя.

- Я его уже видел,- сказал я.- Мы с ним старинные приятели. В последний раз я видел его в руках у Митчелла. Ну?

- Поэтому я вас и оглушила. Я боялась, что он вас застрелит.

- Это сорвало бы его планы, какие бы они ни были.

- Ну, я не знала. Извините. Извините, что я вас ударила.

- Спасибо за холодный компресс,- сказал я.

- Вы не собираетесь взглянуть на этот пистолет?

- Я его уже видел.

- Я пришла пешком из "Касы". Я остановилась там. Я... я перебралась туда после полудня.

- Знаю. Вы поехали на такси в Дель-Мар на вокзал к вечернему поезду. Митчелл подобрал вас и привез в "Касу".