Спутник Шаг вперед   ::   Михайлов Владимир

- Не могу, - тихо признался он. - Никак не могу отключиться от этого...

- Вам надо отдохнуть. И не здесь. Совсем в других местах. Как говорят медики, смените климат. И образ жизни. Вы один?

- То есть... А, понимаю. Я давно один. Мне никогда не хотелось уходить из института, - сказал Кедрин.

- В свое время всем нам начинает чего-то хотеться. Кстати, сейчас мне хочется есть. С собой у меня ничего нет, а я привык обедать в три часа по нашему времени. Пора будить вашего коллегу...

Слепцов медленно открыл глаза, сел, огляделся, торопливо вскочил и медленно уселся вновь.

- Да, все так, - тихо сказал он. - Это вы привезли нас сюда? Я хотел бы улететь отсюда... домой. Я себя не очень хорошо чувствую. Это ведь ваша лодка?

- Разумеется, - с готовностью сказал Велигай. - Летим немедленно.

- Только я попрошу вас - пониже. Не надо забираться высокo. В самом первом эшелоне, прошу убедительно.

- О, конечно, - сказал Велигай. - Только невысоко. В самом первом эшелоне.

III

На орбите Трансцербера еще ничего не случилось. Капитан Лобов побрился. Бритва уложена на место. Сейчас он стоит около пульта, и часы вслух отсчитывают секунды, оставшиеся до очередного поворота, потому что "Гончий пес" идет поисковым зигзагом.

Инженер Риекст занял свое место у контрольного блока. Во время поворота он будет, как это и полагается, следить за работой автоматики. Он тоже слушает отсчет секунд и на всякий лучай каждую цифру негромко повторяет вслух.