Средство Макропулоса   ::   Чапек Карел

Кроме того, там были письма от управляюнщих и другая деловая переписка. Короче говоря, пронпасть всяких старых бумаг.

КОЛЕНАТЫЙ. Понимаю.

ЭМИЛИЯ. Как вы думаете: кто-нибудь сжег все это?

КОЛЕНАТЫЙ. Может быть. Очень возможно. Впрончем -- увидим.

ЭМИЛИЯ. Вы посмотрите?

КОЛЕНАТЫЙ. Обязательно. Конечно, если позволит господин Прус.

ЭМИЛИЯ. А если нет?

КОЛЕНАТЫЙ. Тогда ничего не поделаешь.

ЭМИЛИЯ. В таком случае вы должны достать этот ящик другим способом, понимаете?

КОЛЕНАТЫЙ. Да. В полночь, при помощи веревочнной лестницы, отмычек и тому подобного. Ах, мадемуанзель, хорошенькое у вас мнение об адвокатах!

ЭМИЛИЯ. Но вы должны достать эти бумаги!

КОЛЕНАТЫЙ. Увидим. Что дальше?

ЭМИЛИЯ. Так вот... если там есть еще эти письма... то между ними лежит... большой желтый конверт...

КОЛЕНАТЫЙ. Ив нем?

ЭМИЛИЯ. Завещание Пруса. Собственноручное и занпечатанное.

КОЛЕНАТЫЙ. (встает). О, господи!

ГРЕГОР. (вскакивает). Вы уверены?

КОЛЕНАТЫЙ. Скажите, пожалуйста, что же в этом завещании? Каково его содержание?

ЭМИЛИЯ. В нем Пепи отказывает... поместье Лоуков... своему внебрачному сыну Фердинанду... рожденному в Лоукове... такого-то числа, не помню точно.

КОЛЕНАТЫЙ. Так все и сказано?

ЭМИЛИЯ. Так.

КОЛЕНАТЫЙ. И конверт запечатан?

ЭМИЛИЯ. Да.

КОЛЕНАТЫЙ. Личной печатью Иозефа Пруса?

ЭМИЛИЯ. Да.

КОЛЕНАТЫЙ. Благодарю вас. (Садится.) Скажите: с какой стати вам вздумалось нас дурачить, маденмуазель?

ЭМИЛИЯ.