JК
Стоячие камни :: Дворецкая Елизавета
Страница: 648 из 665 — Но надо полагать, что Асвальду Сутулому и другим тоже хочется проявить свою удачу.
— Ты не хочешь? — Торбранд удивленно поднял брови. — А я думал, что после всего этого тебя можно смело посылать хоть в Нифльхель!
— Можно, да. Но сначала я хотел бы съездить домой. Хотя бы ненадолго.
Хродмар потер пальцами нос, и Торбранд вдруг вспомнил.
— Ну, конечно! — воскликнул он и расхохотался. — Я совсем забыл! У тебя же там невеста!
— Так ты отпустишь меня? — спросил Хродмар, не зная, надеяться или нет.
Торбранд перестал смеяться и помрачнел.
— Да, этой войны нам хватит надолго. Я не ясновидящий, но все же возьмусь предсказать, что ее хватит и нам, и нашим детям, и внукам. Прежде чем дальше испытывать судьбу, следует позаботиться о том, чтобы они были, эти самые дети и внуки. Поэтому ты можешь отправляться к своей невесте и справлять свадьбу. Сколько тебе понадобится на дорогу, знает один Ньёрд, а на свадьбу я даю тебе семь дней. Через семь дней ты должен отправиться обратно. И не считай, что у тебя очень скупой конунг. Так получается. Мне нужна твоя удача.
Хродмар кивнул, не споря и даже не обижаясь. Среди бурь и лавин этой войны он все же увидел просвет. Доблесть, слава и добыча — все это хорошо, но человеку хочется чего-то еще. Даже в злобной ведьме обнаружилась красная человеческая кровь. А человек, пока он жив, продолжает стремиться к счастью. Семь дней — это гораздо меньше, чем хотелось бы, но гораздо лучше, чем совсем ничего.
— Ты не хочешь? — Торбранд удивленно поднял брови. — А я думал, что после всего этого тебя можно смело посылать хоть в Нифльхель!
— Можно, да. Но сначала я хотел бы съездить домой. Хотя бы ненадолго.
Хродмар потер пальцами нос, и Торбранд вдруг вспомнил.
— Ну, конечно! — воскликнул он и расхохотался. — Я совсем забыл! У тебя же там невеста!
— Так ты отпустишь меня? — спросил Хродмар, не зная, надеяться или нет.
Торбранд перестал смеяться и помрачнел.
— Да, этой войны нам хватит надолго. Я не ясновидящий, но все же возьмусь предсказать, что ее хватит и нам, и нашим детям, и внукам. Прежде чем дальше испытывать судьбу, следует позаботиться о том, чтобы они были, эти самые дети и внуки. Поэтому ты можешь отправляться к своей невесте и справлять свадьбу. Сколько тебе понадобится на дорогу, знает один Ньёрд, а на свадьбу я даю тебе семь дней. Через семь дней ты должен отправиться обратно. И не считай, что у тебя очень скупой конунг. Так получается. Мне нужна твоя удача.
Хродмар кивнул, не споря и даже не обижаясь. Среди бурь и лавин этой войны он все же увидел просвет. Доблесть, слава и добыча — все это хорошо, но человеку хочется чего-то еще. Даже в злобной ведьме обнаружилась красная человеческая кровь. А человек, пока он жив, продолжает стремиться к счастью. Семь дней — это гораздо меньше, чем хотелось бы, но гораздо лучше, чем совсем ничего.