Сумерки Кланов-1: Дорога исхода   ::   Пардоу Блейн Ли

— Ваша новая команда?

— От тебя ничего не скроешь, Джудит.

Она улыбнулась.

— Вы совсем забросили шахматы и добавили еще два часа в сутки к своим тренировкам. Что-то вас гнетет, и это отнюдь не изучение данных об Охотнице. Я видела, как эти малолетки ведут себя рядом с вами, и слышала, о чем они говорят в машинном ангаре, когда остаются одни.

— Они меня ненавидят.

— Они вас не знают, — возразила Джудит.

— Вот именно. Поэтому я решил ускорить процесс знакомства.

Они подошли к входу в ангар. Трент набрал на пульте код открывания двери.

Когда они вошли, то увидели, что юные подопечные Трента сгрудились у переносного головизора на площадке симуляторов. Они изучали тактическую карту и обсуждали различные способы выполнения поставленной по сценарию игры задачи. Обычная учебная практика перед прогоном на стимуляторах. Некоторые из воинов бросили взгляды на приближающегося Трента, но никто не подал команду «смирно».

Совсем зарвались, гаденыши.

Нет, подумал Трент, не сейчас.

Он нажал на кнопку сбоку стола и отключил голопроектор. Трехмерная карта мигнула и пропала.

— Какие-то проблемы, звездный капитан? — спросил один из воинов, которого звали Кеннет.

— Угу, — ответил Трент. — И проблема заключается в тебе.

Он ткнул пальцем в Кеннета, потом еще в нескольких:

— …И в тебе, и в тебе.