Наша Иможен   ::   Эксбрайа Шарль

- Нет времени! Надо спасать Дженет Лидберн, Арчи!

- От чего?

- От смерти!

- Да вы спятили!

- Повежливее, Арчи! Идите за мной!

- Куда?

- На озеро Веннахар.

- Всего-то? Еще в детстве мама советовала мне никогда не соглашаться, если женщина пригласит на загородную прогулку...

Иможен рассердилась.

- Вам крупно повезло, Арчибальд, что я не могу терять ни минуты! Иначе я бы вас научила должному обращению с истинной леди!

- Попробуйте только, сударыня, и я тут же усажу вас под замок!

- Так вы отказываетесь пойти со мной?

- Отказываюсь.

Иможен окинула полицейского ледяным взглядом.

- И это ничтожество еще смеет называться шотландцем? Да неужели вы думаете, что хоть один настоящий сын Гор поленился бы оторвать задницу от кресла, когда сама Смерть бродит по Каллендеру в поисках невиннейшей из жертв? Сержант Мак-Клостоу, молите Бога, чтобы с Дженет Лидберн не случилось несчастья, а то вам точно придет конец!

И, прежде чем Арчибальд опомнился от удивления, мисс Мак-Картри стремительно выбежала из кабинета.

* * *

На главной улице Каллендера Иможен столкнулась с констеблем Сэмюелем Тайлером, своим старым и испытанным другом.

- Пойдемте скорее, Сэм!

- Куда, мисс?

- На озеро Веннахар.

- Я бы с удовольствием, но вот дежурство...

- Чепуха!

- Ну, это по-вашему...

Шотландка, отступив на шаг, с ног до головы оглядела высокую фигуру полисмена.