Наша Иможен   ::   Эксбрайа Шарль

Собеседник, назвавшийся Сэмюелем Тайлером, стал уверять Дугала, что Каллендер - тихий и спокойный городок, а те, кто время от времени проводят ночь в тюрьме, попадают туда лишь из-за чрезмерных возлияний или из-за какого-нибудь приступа глупой обидчивости, побудившего отстаивать свою точку зрения с помощью кулаков.

- И тем не менее в вашем, таком мирном городке только что произошло убийство, - вкрадчиво заметил инспектор. - Или вы об этом уже запамятовали?

- Разумеется, нет, сэр, но мне... мне с трудом в это верится.

- Как идет расследование?

- Топчется на месте, сэр. Впрочем, сержант Мак-Клостоу расскажет вам обо всем куда лучше меня.

- Насколько я понял, люди очень недовольны такой медлительностью, и я заметил, что в их обвинительных речах все время упоминается одно имя...

- Мисс Мак-Картри, надо думать?

- Да, действительно.

- В таком случае, инспектор, с вашего позволения, я бы посоветовал вам не слишком обращать внимание на болтовню и тех, и других. Само собой, наша Иможен (а я знаю ее с детства) не отличается миролюбивым характером. Кроме того, она имеет обыкновение рубить сплеча, а это не всем по нутру. Короче, доброе сердце и тяжелый нрав, если вы понимаете, о чем я толкую...

- По-моему, да.

- К тому же, будучи полицейским, я никак не могу забыть, как часто мисс Иможен помогала нам в сложнейших ситуациях и делала это с таким воодушевлением, что прославилась на всю страну.

Мак-Хантли едва не пожал плечами, но побоялся обидеть добродушного и, несомненно, честного малого.