Страница:
126 из 428
- Арнольд, дорогой, - слышался ему знакомый,родной голос, и наконец он вспомнил, кому он принадлежит. - Он очнулся, да? Да?
- Очнулся. - Второй голос был мужским, грубым и незнакомым.
Арнольд снова погрузился в темноту. Но, как поплавок, всплыл снова.
- Смотри, приходит в себя. Доктор, будет жить? - Третий голос был мужской, хорошо знакомый, он звенел, наполняя все вокруг, и был неприятен.
- Этого никто не знает, - отвечал грубый голос, который Арнольд услышал впервые, когда сознание выплывало на поверхность в прошлый раз.
- Нам нужно, чтобы он жил.
- Я не знаю. Это не скажет сейчас никто... Вам, вообще, пора.
- Он очнулся... Арнольд, ты меня слышишь? - напирал, звенел противно, отдавался болью чужой голос.
- Да, - сделал неимоверное усилие и прошептал Арнольд.
- Вспомни счет в "Дойч банке"... Номер. Вспомни, это было отделение в Мюнхене.
- Нет...
- Что нет?
- Не знаю.
- Вот черт!
Второй голос волновался:
- Вам нужно уйти. Это нарушение - посторонний в реанимационной палате.
- Вы бы знали, какие это бабки... Он должен жить, понимаете!
- Я все понимаю. Операцию мы сделали нормально... Ему бы немецкое послеоперационное обслуживание.
- Самая малость для этого нужна - снять самолет.
- Черт!
Потом снова Арнольд погрузился в какую-то муть. Он. снова очухивался. С ним что-то делали, куда-то тянули, но он воспринимал все это смутно. Изредка он что-то пытался сказать, казалось, важное, но не мог.
|< Пред. 124 125 126 127 128 След. >|