Наследница Дестроера   ::   Мэрфи Уоррен

- Может, и слепой: посмотри, на какой он ездит развалюхе!

- Может быть, может быть...

- А ты споришь со мной специально, чтобы загладить свою вину! Загубил такой блестящий план!

- Да я не спорю! - сказал Римо. Светофор мигнул. Римо держался вплотную к фургону губернатора и вскоре вместе с ним оказался в зеленом жилом районе. - Откуда мне было знать, что он ездит на этой колымаге?

- Ты должен был знать! Ведь ты родился в Америке. А для меня эти берега все еще чужие.

- Двадцать лет в Америке, и все чужие? - съязвил Римо.

- Еще лет через десять я буду здесь как дома. А почему мы здесь остановились?

- Я думаю, он приехал, - ответил Римо.

Мастер Синанджу оглядел улицу в обе стороны - повсюду были трехэтажные, обшитые деревом дома на маленьких лужайках, усеянных осенними листьями.

- А где же его замок? - спросил Чиун.

Римо посмотрел вслед губернатору, который прошел от машины по мощеной дорожке и исчез в домике с остроконечной крышей.

- Наверное, вот этот.

- Губернатор целой провинции! - заверещал Чиун. - И живет в таком доме? Нет, Римо, это невозможно. У этого человека в руках жизнь и смерть его подданных. Не стал бы он жить среди них как рядовой гражданин! Нет, это, должно быть, жилище одной из его многочисленных наложниц. Да, точно, это дом наложницы. Никаких сомнений.

- Ну что ж, папочка, как бы то ни было, он находится в доме, а мы с тобой здесь. Что будем делать?

- Надо добыть письмо! - решительно объявил Чиун.