Наследница Дестроера   ::   Мэрфи Уоррен

Никто из них до этого ни разу не бывал в том районе, но найти дом губернатора не составило труда: за время предвыборной кампании его без конца показывали по телевизору - в доказательство того, что губернатор остался верен своим простонародным наклонностям и по-прежнему живет в скромном кирпичном доме, который купил сразу, как женился.

- Эй, глядите! - воскликнул Антонио. - Вот везуха!

- Ты о чем? - спросил Джонни Фортунато.

Оказавшись у черного хода, они извлекли из спортивных сумок стволы.

- Этот придурок не запер дверь в кухню. Мы сможем запросто войти.

- Так идем!

И они вошли.

- Черт! - выругался Антонио, налетев в темноте на деревянный стул. Он едва удержался на ногах, при этом чуть не опрокинул кухонный стол.

- Ш-ш-ш! - прошипел кто-то. - Хочешь весь дом перебудить?

- Ни у кого фонарика нет? - спросил Антонио, потирая ушибленное колено. Фонаря не оказалось. - Вперед, только осторожнее. - И он проковылял в примыкающую к кухне комнату.

- Между прочим, нашумел пока только ты, - заметил Джонни.

- Ш-ш-ш!

Антонио опять на что-то налетел. На сей раз это было нечто мягкое должно быть, диван. Он мысленно порадовался, потому что его колено не выдержало бы еще одного удара. Эх, не догадались взять фонарик!

Щекой он ощутил дуновение ветра - как если бы мимо просвистел бейсбольный мяч.

- Эй, ребята, вы ничего не почувствовали?

- Что? А где Джонни? Джонни, ты где?

- Черт, он, кажется, свалил.

В темноте Антонио обернулся - рядом с ним стояла невысокая фигура. Это наверняка Джонни - он из них самый маленький.

- Нет, все в порядке, он здесь, - отозвался Антонио. - Я его вижу.