Наследница Дестроера   ::   Мэрфи Уоррен

- Японский император не платил ему за то, чтобы убивать этого человека! - Какой непонятливый, этот Смит! Наверное, это вообще характерно для белых. Римо тоже такой.

- И он его отпустил, хотя тот освоил Синанджу?

- Очень примитивно, - уточнил Чиун. - Он освоил Синанджу очень примитивно. Удары его были слабы, а для того, чтобы взбираться по стене, ему требовались всякие приспособления - клинья, крюки и все такое. Нет, он не усвоил Синанджу. Он обманным путем присвоил себе главную идею, но на деле его можно было сравнить с роботом, изображающим из себя живого человека. И Мастер Сам сказал этому человеку: "Возвращайся к своему государю и скажи, что ты научился только прятаться и передвигаться незаметно для других, а заодно объясни, что Мастер Синанджу убивает ради денег, а не для того, чтобы просвещать императоров".

- А как его звали, того человека? - заинтересовался Смит.

- Почему это вас интересует?! - сердито воскликнул Чиун. - Какое это имеет значение?

- Просто как исторический факт, - ответил Смит. - Ведь этот человек стал основателем ниндзютсу.

- Основателем? - возмутился Чиун. - Он ничего не основал, он все украл! Вы что, не слушали меня? Вот все вы, белые, такие!

- М-м-м... Не обращайте внимания, - поспешно произнес Смит. - Я потом сам уточню. Но вы мне еще не сказали, почему ниндзя всегда в маске.

Чиун смягчился.

- Ну, хорошо, - сказал он, успокоившись.