Наследница Дестроера   ::   Мэрфи Уоррен

К тому же, какой ему смысл прибегать к маскировке под видом некоего Тюльпана? Чтобы закрыть КЮРЕ, ему достаточно одного звонка.

Римо повернулся к Чиуну.

- Звучит убедительно, папочка.

- Ерунда! - фыркнул Чиун. - Если бы хоть один человек осмелился осквернить Дом Мастеров, мой верный слуга Пул Янг тотчас доложил бы мне. Ничего подобного в его последнем письме не было.

- Не этого ли Пул Янга ты как-то назвал лающей собакой без зубов? уточнил Римо.

- Не слушайте его, о всемогущий Император! Он с трех шагов не отличает японца от американца! Без сомнения, слух его тоже подводит.

- Это наверняка произойдет, если ты и дальше будешь так орать!

- Пожалуйста, прошу вас, уймитесь! - взмолился Смит. - Мастер Чиун, я бы хотел услышать ваш ответ.

- Мой ответ: нет! Никто не мог рыться в рукописях моих предков. Это совершенно исключено!

- Я спрашиваю: согласны ли вы вернуться в Синанджу и уничтожить свои записи?

- Как это несправедливо с вашей стороны - требовать от меня такое! - с жаром воскликнул Чиун. - Ни один император в истории не позволял себе выдвигать Мастеру Синанджу столь нелепые требования! Мой ответ: нет.

Смит мрачно кивнул.

- Очень хорошо, - сказал он, встал, взял в руки контракт и аккуратно надорвал его до середины листа.

- Ай! - взвыл Чиун. - Я работал над ним столько дней!

- Мне очень жаль. Я не могу подписать этот документ без вашего согласия на предварительное условие.

- Я же сказал - нет, а не категорически - нет!

- Так вы согласны уничтожить записи? - спросил Смит.

- Категорически - нет! - завопил Чиун.