Наследница Дестроера   ::   Мэрфи Уоррен

На весла сели двое из команды. На плоту был навесной мотор, но его не заводили, боясь привлечь внимание северокорейских патрулей - это было бы чревато международным скандалом.

Плот двинулся к берегу.

- Как-то странно возвращаться без всякого золота, а, папочка? негромко сказал Римо.

- Не напоминай мне о моем позоре, - угрюмо проворчал Чиун.

- Не плыть же молча! Не понимаю, что ты на меня дуешься? За всю дорогу ни слова не проронил!

- Если мои свитки пропали - виноват будешь ты!

- Господи, Чиун! Сколько тебе можно повторять? Я не оставлял дверь открытой!

- Посмотрим, посмотрим, - угрожающе сказал Чиун.

Плот стукнулся об один из каменных волнорезов, тянущихся в море от берега, Римо сошел с плота и поддержал Чиуна, чтобы тот не поскользнулся на мокром камне.

- Спасибо! - сказал Римо матросам.

- Нужно им твое "спасибо"! Лучше дай им на чай, - буркнул Чиун.

- Ты забыл, что у меня денег нет?

Чиун повернулся к матросам.

- Если хотите, можете вместо чаевых оставить себе этого человека. Толку от него немного, но, может, хоть к чистке картошки его приставите.

- В другой раз, ребята! - прокричал Римо, и плот отчалил.

Мастер Синанджу зашагал по камням к светлеющей вдали полоске пляжа. Он озирался по сторонам, но лицо его сохраняло бесстрастное выражение.

- По крайней мере, я дома, где меня уважают, - торжественно изрек он.